Dirección: Chantal Akerman
Dirixido por Chantal Akerman
Montaxe: Geneviève Luciani
Fotografía: Babette Mangolte
Dos travellings de 360º describen el espacio de una habitación como una sucesión de naturalezas muertas: una silla, algunas frutas sobre una mesa, objetos solitarios y en espera. Entre esos movimientos entrevemos una sola presencia: una mujer joven sentada en una cama. La tercera toma para a mitad camino, para volver atrás y reencuadrar a la mujer, que está comiendo una manzana.