Dirección: Chantal Akerman
Escrita e dirixida por Chantal Akerman
Película restaurada pola Cinémathèque royale de Belgique (Cinematek, Belgium) do negativo orixinal (B&W, 35mm).
Suburbios de Bruxelas: unha moza frega o chan da cociña do seu apartamento, lustra os seus zapatos, baila, cociña, bebe viño, logo pon cinta adhesiva na porta, abre o gas e vóao todo polo aire mentres cantaruxa sen parar.