Duración: 75'
Dirección: Claire Simon
Dirección, fotografía: Claire Simon
Montaje: Francine Sandberg
Producción: La Sept
Música: Freddie Hubbard
Con: Jean-Marie Bouvier
El doctor Jean-marie Bouvier es un médico de familia a punto de jubilarse en una pequeña ciudad de provincias. Claire Simon lo sigue con su cámara durante su último mes de consultas.