Dirección: Bogdan Dziworski
Reparto: Agnieszka Bojanowska
Guion: Bogdan Dziworski
Asistimos al campeonato mundial de hockey sobre hielo en Katowice. Los jugadores están dándolo todo. admiramos su velocidad, su técnica y su agresividad. Al mismo tiempo sentimos cierta inquietud por la brutalidad de la competición. La película adquiere un mayor significado al observar a los niños que entrenan en la escuela de hockey.