Dirección: Susana Nobre
Dirixido por Susana Nobre
Montaxe: João Rosas, Susana Nobre
Producido por João Matos, Terratreme
Fotografía: Paulo Menezes aip
Son: João Gazua
Aos seus 63 anos e case xubilado, Joaquim vese obrigado a cumprir as regras da oficina de emprego para poder cobrar o paro. A pesar de saber que nunca máis vai volver a traballar, ten que ir de empresa en empresa pedindo selos que atestigüen que pasou por aí buscando traballo. Nestes traxectos rememora a súa vida como inmigrante nos Estados Unidos, onde traballou como taxista na cidade de Nova York e onde presenciou numerosas caídas da bolsa de Wall Street.