En una calurosa tarde de verano, en el patio de una ciudad, un hombre se divierte apuntando y disparando al azar con su pistola de balines. Un niño le trae una golondrina herida como blanco. El hombre dispara gradualmente, con habilidad e indiferencia; el niño le asiste mostrando no menos brutalidad. El film explora los orígenes y las manifestaciones de la maldad, uno de los temas recurrentes de Zafranović.